• À propos du Portail
    • Groupe de l'audit interne et des enquêtes
    • Bureau de la déontologie
    • Équipe chargée de la prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels
    • Équipe responsable de la santé et sécurité ainsi que de la gestion sociale et environnementale
    • Équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail
    • Équipe responsable de la planification des ressources humaines et de la performance
    • Groupe des services juridiques
    • Bureau de l’Ombudsman chargé des fonds et programmes des Nations Unies
    • Équipe d’orientation, de soutien et de sensibilisation
    • Aide au bien-être
    • Associations du personnel
    • Généralités
    • Groupe de l’audit interne et des enquêtes
    • Bureau de la déontologie
    • Prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels
    • Équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail
    • Équipe responsable de la planification des ressources humaines et de la performance
    • Groupe des services juridiques
    • Orientation, soutien et sensibilisation
    • Aide au bien-être
  • Ressources
    • Signaler une mauvaise conduite (à l’exception des cas de représailles, de harcèlement, d’abus de pouvoir et de discrimination)
    • Signaler un cas de représailles
    • Signaler un incident ou un risque relatifs à la santé et la sécurité ou la gestion sociale et environnementale
    • Signaler un cas de harcèlement, de discrimination ou d’abus de pouvoirs
    • Contester une évaluation de la performance
    • Demande de contrôle hiérarchique
    • Comment soumettre un cas
  • À propos du Portail
    En savoir plus sur l'objectif du Portail et nos valeurs éthiques.
    Groupe de l'audit interne et des enquêtes
    Enquête sur les allégations de mauvaise conduite et mène des audits.
    Bureau de la déontologie
    Favorise une culture de la déontologie, de l’intégrité et de la responsabilité à l’UNOPS, et protège le personnel de l’UNOPS contre les représailles.
    Équipe chargée de la prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels
    Coordonne la prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels à l'UNOPS.
    Équipe responsable de la santé et sécurité ainsi que de la gestion sociale et environnementale
    Met en place les meilleures pratiques en matière de santé, de sécurité et de gestion sociale et environnementale dans les projets et activités de l'UNOPS.
    Équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail
    Traite les signalements de cas de harcèlement, de discrimination ou d’abus de pouvoirs.
    Équipe responsable de la planification des ressources humaines et de la performance
    Gère la planification des ressources humaines et de la performance.
    Groupe des services juridiques
    S’occupe des aspects formels majeurs du système de justice interne de l’UNOPS.
    Bureau de l’Ombudsman chargé des fonds et programmes des Nations Unies
    Offre des services de résolution informelle des litiges à l'ensemble des membres de l'UNOPS.
  • Équipe d’orientation, de soutien et de sensibilisation
    Aide les personnes signalant une mauvaise conduite à comprendre les systèmes de justice interne et de signalement de l’UNOPS.
    Aide au bien-être
    Promeut la santé mentale par la prévention et en orientant vers des services d'aide d'urgence ou de conseil.
    Associations du personnel
    Soutiennent le personnel en favorisant de bonnes conditions de travail.
  • Généralités
    • ‌À qui dois-je m’adresser et qui est compétent pour traiter ma demande ?
    • Comment signaler un manquement ou faire part d’une préoccupation ?
    • Comment fonctionne la confidentialité ?
    Groupe de l’audit interne et des enquêtes
    • Que fait le Groupe de l’audit interne et des enquêtes ?
    • Comment le Groupe de l’audit interne et des enquêtes respecte-t-il la confidentialité ?
    • Quels sont les exemples de preuves à fournir ?
    Bureau de la déontologie
    • Qu’est-ce que le Bureau de la déontologie ?
    • Que fait le Bureau de la déontologie ?
    • De quelles activités le Bureau de la déontologie ne s’occupe-t-il PAS ?
    Prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels
    • Quel est le rôle de l’équipe chargée de la prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels ?
    • Quels sont les principes fondamentaux de l’UNOPS en matière de prévention de l’exploitation, des atteintes et du harcèlement sexuels ?
    • Que sont « l’exploitation et les atteintes sexuelles » ?
    Équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail
    • Que fait l’équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail ?
    • Quelle est la différence entre l’équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail et le mécanisme de traitement des plaintes internes ?
    • De quelles activités l’équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail ne s’occupe-t-elle PAS ?
    Équipe responsable de la planification des ressources humaines et de la performance
    • Qu’est-ce que le processus de demande de contestation de l’évaluation de la performance ?
    • Qui s’occupe de la contestation ?
    • Quelles sont les conditions à remplir pour effectuer une demande de contestation ?
    Groupe des services juridiques
    • Puis-je obtenir des conseils juridiques du Groupe des services juridiques sur une décision administrative que je souhaite contester ?
    • Puis-je porter mon litige avec l’UNOPS devant un tribunal national pour qu’il soit résolu ?
    • Quels choix sont à ma disposition pour régler un conflit sur le lieu de travail dans le cadre du système de justice interne de l’UNOPS ?
    Orientation, soutien et sensibilisation
    • Qu’est-ce que le « soutien aux victimes/survivant·e·s » ?
    • Qu’est-ce qu’une « approche centrée sur la victime » ?
    • Quel type de soutien est offert par l’Équipe d’orientation, de soutien et de sensibilisation ?
    Aide au bien-être
    • Que fait l’UNOPS pour promouvoir le bien-être de son personnel ?
    • Comment puis-je accéder aux services de santé mentale à l’UNOPS ?
    • Quelle est la procédure à suivre pour bénéficier de l’aide au bien-être ?
  • Ressources
  • Signaler une mauvaise conduite (à l’exception des cas de représailles, de harcèlement, d’abus de pouvoir et de discrimination)
    Signaler un cas de représailles
    Signaler un incident ou un risque relatifs à la santé et la sécurité ou la gestion sociale et environnementale
    Signaler un cas de harcèlement, de discrimination ou d’abus de pouvoirs
    Contester une évaluation de la performance
    Demande de contrôle hiérarchique
    Comment soumettre un cas
  • EN
  • ES

Groupe des services juridiques

Le Groupe des services juridiques est responsable de gérer les aspects formels majeurs du système de justice interne de l’UNOPS.

Nos activités

Le Groupe des services juridiques s’occupe des aspects formels majeurs du système de justice interne de l’UNOPS. Il a notamment pour tâches de gérer la procédure disciplinaire en cas de mauvaise conduite, de traiter les demandes de réexamen d’une décision administrative présentées par le personnel et de représenter l’organisation lorsque des fonctionnaires portent leur litige devant les tribunaux des Nations Unies ou que des titulaires d’un contrat de prestataire individuel portent leur litige devant un tribunal arbitral.  Vous trouverez plus d’informations sur les raisons pour lesquelles nous disposons d’un système de justice interne et sur les principaux aspects de ce système ci-dessous et dans la foire aux questions. 

Le Groupe des services juridiques ne fournit pas d’assistance ou de conseils individuels au personnel de l’UNOPS en ce qui concerne leurs griefs ou litiges contre l’organisation, y compris ceux liés à une enquête ou à une procédure disciplinaire. Consultez la foire aux questions pour obtenir de plus amples informations sur les manières d’obtenir des conseils et une assistance juridiques concernant vos griefs et litiges individuels contre l’UNOPS.

Procédure de recours formel

LG flowchart FR

Une demande de contrôle hiérarchique est généralement la première étape formelle que vous, en tant que membre du personnel, devez entreprendre pour contester une décision administrative qui affecte directement les conditions de votre contrat avec l’UNOPS (consultez la foire aux questions pour voir en quoi consiste une décision administrative).  À l’UNOPS, le contrôle hiérarchique est effectué par le ou la Directeur·rice exécutif·e avec l’aide du Groupe des services juridiques. 

Le contrôle hiérarchique implique un examen objectif d’une décision administrative contestée. Si la décision est jugée illégale, une solution acceptable vous sera proposée. Si la décision est jugée légale, vous recevrez une explication contenant les raisons pour lesquelles elle a été jugée légale.  

Vous n’êtes pas dans l’obligation de demander un contrôle hiérarchique si la décision administrative contestée a) implique l’imposition d’une mesure disciplinaire ou non disciplinaire à l’issue d’une procédure disciplinaire, ou b) a été prise sur la base de l’avis d’organismes techniques (comme le Comité consultatif pour les demandes d’indemnisation ou un comité médical). Dans ces cas, vous pouvez déposer une demande de contestation de la décision administrative auprès du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies (si vous êtes fonctionnaire) ou d’un tribunal arbitral (pour les prestataires individuels). 

Pour soumettre une demande de contrôle hiérarchique, veuillez envoyer le formulaire de demande de contrôle hiérarchique à l’adresse aoj.notices@unops.org. Ce formulaire contient des liens utiles vers des ressources que vous pouvez consulter avant de soumettre une demande de contrôle hiérarchique. 

Veillez à respecter les délais impartis pour soumettre une demande de contrôle hiérarchique. Vous devez déposer une demande de contrôle hiérarchique dans un délai de 60 jours civils à compter de la date à laquelle vous avez informé·e de la décision administrative que vous souhaitez contester. Les membres du personnel qui ne soumettent pas leur demande de contrôle hiérarchique dans les délais requis peuvent se voir interdire de faire appel auprès du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies (en savoir plus sur les délais régissant la présentation d’un recours au Tribunal). Suite à la réception de votre demande, une réponse devrait vous parvenir dans un délai de 30 jours civils si vous êtes en poste à New York, ou de 45 jours civils si vous êtes en poste en dehors de New York. 

Veuillez également noter qu’une procédure informelle de résolution des litiges peut avoir lieu avant ou durant le processus de demande de contrôle hiérarchique. Le délai imparti pour la demande de contrôle hiérarchique peut être prolongé par l’UNOPS dans l’attente d’une résolution de la question par le biais du Bureau de l’Ombudsman chargé des fonds et programmes des Nations Unies.


Si vous êtes fonctionnaire de l’UNOPS et que vous êtes en désaccord avec le résultat du processus de contrôle hiérarchique, vous pouvez déposer une requête (soit une demande formelle d’examen judiciaire de la décision administrative contestée) auprès du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies (TCNU), qui est une juridiction indépendante. Pour en savoir plus sur le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies, y compris quels formulaires remplir et comment déposer une requête, veuillez vous rendre sur le site Web du Tribunal. Nous vous invitons également à consulter notre foire aux questions pour plus d’informations concernant l’obtention d’une assistance et de conseils juridiques. Veillez à respecter le délai de 90 jours pour déposer une requête auprès du Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies. Pour savoir quand le délai de 90 jours commence dans votre cas, veuillez consulter la page Web du Tribunal consacrée aux délais.

Si vous êtes fonctionnaire et que vous êtes en désaccord avec une décision ou certaines ordonnances du TCNU, vous pouvez déposer un autre recours auprès du Tribunal d’appel des Nations Unies. Le Tribunal d’appel des Nations Unies est le deuxième et dernier degré de recours judiciaire à la disposition des fonctionnaires. Ses décisions sont définitives. Le Tribunal d’appel examine les recours pour des motifs très limités, notamment en cas d’allégations selon lesquelles le Tribunal du contentieux administratif aurait outrepassé sa compétence ou ne l’aurait pas exercée, ou qu’il aurait commis une erreur sur une question de droit, de fait ou de procédure. Pour en savoir plus sur le Tribunal d’appel des Nations Unies, y compris quels formulaires remplir et comment déposer une requête, veuillez vous rendre sur le site Web du Tribunal. Veillez à respecter le délai imposé pour déposer une requête auprès du Tribunal d’appel des Nations Unies (voir la page Web du Tribunal consacrée aux délais). 

Veuillez également noter qu’une procédure informelle de résolution des litiges peut avoir lieu avant ou durant le processus de recours devant le Tribunal d’appel des Nations Unies ou le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies. Pour plus d’informations sur les délais et autres obligations en lien avec les tribunaux des Nations Unies en parallèle à la procédure informelle de résolution des litiges, veuillez consulter la page Web consacrée aux délais relatifs aux tribunaux des Nations Unies.

Si, en tant que prestataire individuel de l’UNOPS, vous êtes en désaccord avec le résultat du processus de contrôle hiérarchique, vous pouvez engager une procédure d’arbitrage contre l’UNOPS conformément aux conditions de votre contrat de prestataire individuel (veuillez consulter l’annexe A de votre contrat qui comprend une clause sur l’arbitrage).  Veillez à respecter les délais fixés dans votre contrat de prestataire individuel pour engager une procédure d’arbitrage.  Veuillez également noter que la procédure informelle de résolution du litige concernant la décision que vous contestez peut intervenir avant le début de la procédure d’arbitrage ou pendant celle-ci. Nous vous conseillons de vous adresser au Bureau de l’Ombudsman chargé des fonds et programmes des Nations Unies afin de trouver une solution à votre litige avant de procéder à l’arbitrage. Vous trouverez les coordonnées et d’autres informations pertinentes sur le site Web du Bureau de l’Ombudsman.

Lorsque le Bureau de la déontologie renvoie une affaire concernant des représailles présumées de la part d’un·e membre du personnel, ou lorsque le Groupe de l’audit interne et des enquêtes renvoie une affaire concernant d’autres cas présumés de mauvaise conduite de la part d’un·e membre du personnel, le Groupe des services juridiques procède à un examen approfondi des éléments de preuve afin de déterminer s’ils indiquent ou non qu’un acte de mauvaise conduite a été commis. Si les éléments de preuve n’indiquent pas que le ou la membre du personnel a commis un acte de mauvaise conduite, l’affaire est classée.

Si les preuves indiquent que le ou la membre du personnel a commis un acte de mauvaise conduite, le Groupe des services juridiques entame la procédure disciplinaire en envoyant une lettre d’inculpation confidentielle à la personne faisant l’objet de l’allégation. La lettre présentera les éléments de preuve pertinents et les inculpations spécifiques.

Le ou la membre du personnel a alors la possibilité d’y répondre, et sa réponse est examinée avec soin et en toute confidentialité par le Groupe des services juridiques. Une fois la réponse examinée, le conseiller ou la conseillère juridique soumet une recommandation au Directeur exécutif ou à la Directrice exécutive quant à la question de savoir si les preuves établissent légalement qu’une mauvaise conduite a eu lieu et, dans l’affirmative, quelles sont les mesures disciplinaires et/ou administratives appropriées, sur la base d’une série de facteurs standard, tels que la nature et la gravité de la mauvaise conduite, les facteurs aggravants et atténuants, la jurisprudence et les précédents pertinents. Pour en savoir plus sur les sanctions disciplinaires imposées, nous vous invitons à consulter la foire aux questions. 

Le Groupe des services juridiques est également chargé de recouvrer les fonds dans les cas où un acte de mauvaise conduite a entraîné une perte financière pour l’organisation. Dans les cas où la mauvaise conduite implique des actes potentiellement criminels, le Groupe des services juridiques peut recommander aux Nations Unies de renvoyer l’affaire aux autorités nationales pour qu’elles engagent des poursuites.


Contact
aoj.notices@unops.org

Liens rapides

Parcourir d’autres sections :
Groupe de l'audit interne et des enquêtes
Foire aux questions
Soumettre un cas
Bureau de la déontologie
Foire aux questions
Soumettre un cas
Équipe responsable de la santé et sécurité ainsi que de la gestion sociale et environnementale
Soumettre un cas
Équipe chargée de la conduite sur le lieu de travail
Foire aux questions
Soumettre un cas
Équipe responsable de la planification des ressources humaines et de la performance
Foire aux questions
Soumettre un cas
Groupe des services juridiques
Foire aux questions
Soumettre un cas

Avertissement

Les éléments contenus sur cette page sont publiés uniquement à titre informatif et reflètent les informations les plus exactes disponibles au moment de leur publication. Cependant, ces éléments ne modifient pas, ne remplacent pas et n'annulent pas le cadre juridique applicable défini, entre autres, dans la Charte des Nations Unies, la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies, le Statut et le Règlement du personnel de l’Organisation des Nations Unies, les documents administratifs pertinents et tout accord contractuel spécifique en vigueur. Les membres du personnel de l'UNOPS ne doivent donc pas s’appuyer sur les informations résumées dans le portail, car celui-ci n'est pas destiné à faire autorité. Au lieu de cela, les membres du personnel doivent se référer au cadre juridique susmentionné et à leur contrat avec l'UNOPS pour obtenir les orientations nécessaires.

SIÈGE DE L’UNOPS

Marmorvej 51

2100 Copenhague,

Danemark

Questions concernant le portail

Ethicsofficer@unops.org

Votre avis sur le portail

Envoyer des commentaires concernant le site

Connexion aux systèmes de l'UNOPS requise

Pouvons-nous améliorer ce portail ?

En cas d’informations manquantes ou si vous souhaitez suggérer des améliorations, n’hésitez pas à nous le faire savoir. Les commentaires positifs sont également les bienvenus !
Envoyer des commentaires